中国的星座英文名称可以从古到今，分为两个时期，一个是古代星座，即传说中的中国古代星座，另一个是现代星座，即科学家们根据天文技术，结合此前古代星座，把星座分为十二个星座，各个星座都有不同的英文名称。
关于古代星座的英文名称，古代的中国星座主要是从唐代开始流行，一共有28个古代星座，有十八宿、五行、三煞和其他一些特殊星座。这些古代星座的英文名称，包括：十八宿的英文名称有：Mizar（角宿）、Vega（亢宿）、Deneb（觜宿）、Altair（参宿）、Pleiades（參宿）、Aldebaran（井宿）、Capella（鬼宿）、Spica（柳宿）、Antares（张宿）、Fomalhaut（翼宿）、Canopus（轩辕宿）、Wezen（芒宿）、Castor（魁宿）、Pollux（魂宿）、Alcyone（彭宿）、Maia（英宿）、Merope（伯宿）、Taygeta（逞宿）、Celaeno（蚌宿）；五行的英文名称有：Cetus（鲸鱼座）、UrsaMajor（大熊座）、UrsaMinor（小熊座）、Draco（龙座）、Gemini（双子座）；三煞的英文名称有：Scorpius（天蝎座）、Lyra（天琴座）、Aquila（天鹰座）；其他独特星座的英文名称有：Cassiopeia（大禹座）、Sagitta（箭座）、Cancer（蟹座）、Leo（狮座）、Virgo（处女座）、Libra（天秤座）、Aquarius（水瓶座）、Pisces（双鱼座）。
此外，现代的中国星座的英文名称，现代的中国星座是根据古代的中国星座做出的，一共有十二个星座，分别是：白羊座（Aries）、金牛座（Taurus）、双子座（Gemini）、巨蟹座（Cancer）、狮子座（Leo）、处女座（Virgo）、天秤座（Libra）、天蝎座（Scorpio）、射手座（Sagittarius）、摩羯座（Capricorn）、水瓶座（Aquarius）、双鱼座（Pisces）。
由此可知：中国的星座有传说中的古代星座和科学家们根据天文学技术确定的现代星座，探索十二星座的英文名称，即可以探索古代星座的英文名称有：Mizar（角宿）、Vega（亢宿）、Deneb（觜宿）、Altair（参宿）、Pleiades（參宿）、Aldebaran（井宿）、Capella（鬼宿）、Spica（柳宿）、Antares（张宿）、Fomalhaut（翼宿）、Canopus（轩辕宿）、Wezen（芒宿）、Castor（魁宿）、Pollux（魂宿）、Alcyone（彭宿）、Maia（英宿）、Merope（伯宿）、Taygeta（逞宿）、Celaeno（蚌宿）；五行的英文名称有：Cetus（鲸鱼座）、UrsaMajor（大熊座）、UrsaMinor（小熊座）、Draco（龙座）、Gemini（双子座）；三煞的英文名称有：Scorpius（天蝎座）、Lyra（天琴座）、Aquila（天鹰座）；其他特殊星座的英文名称有：Cassiopeia（大禹座）、Sagitta（箭座）、Cancer（蟹座）、Leo（狮座）、Virgo（处女座）、Libra（天秤座）、Aquarius（水瓶座）、Pisces（双鱼座），以及现代星座的英文名称有：白羊座（Aries）、金牛座（Taurus）、双子座（Gemini）、巨蟹座（Cancer）、狮子座（Leo）、处女座（Virgo）、天秤座（Libra）、天蝎座（Scorpio）、射手座（Sagittarius）、摩羯座（Capricorn）、水瓶座（Aquarius）、双鱼座（Pisces）。